Pangembang aplikasi ora mesthi peduli karo basa sing luwih gampang pangguna kanggo nggunakake aplikasi kasebut. Nanging, ana program khusus sing bisa nerjemahake program liyane menyang macem-macem basa. Salah sawijining program yaiku Multilizer.
Multilizer minangka program sing dirancang kanggo nggawe program lokalisasi. Wis akeh basa kanggo lokalisasi, lan kalebu basa Rusia. Program iki nduweni alat sing kuwat banget, nanging antarmuka awal program rada medeni.
Piwulang: Russifikasi program nggunakake Multilizer
Deleng uga: Program sing ngidini program Russifikasi
Ndeleng Sumber
Sanalika sampeyan mbukak file, sampeyan bakal menyang jendhela ndeleng sumber. Ing kene sampeyan bisa ndeleng wit sumber program (yen sampeyan ngaktifake item iki nalika mbukak file). Ing kene sampeyan bisa ngganti basa ing garis kanthi manual ing jendela terjemahan, utawa ndeleng apa jendhela lan formulir ing program kasebut.
Pelokalan Ekspor / Impor
Kanthi nggunakake fungsi kasebut, sampeyan bisa nampilake lokalisasi sing siap digawe menyang program utawa nyimpen lokalisasi saiki. Iki migunani kanggo sing mutusake nganyari program supaya ora bisa nerjemahake saben baris maneh.
Telusuri
Sampeyan bisa nggunakake telusuran kanthi cepet kanggo nggolek sumber utawa teks khusus sing bisa uga ana ing sumber program. Kajaba iku, telusuran uga dadi filter, dadi sampeyan bisa nyaring apa sing ora sampeyan butuhake.
Jendhela jarwan
Program kasebut dhewe wis kebak jenuh unsur (kabeh bisa dipateni ing item menu "Ndeleng"). Amarga kahanan jenuh iki, angel golek lapangan terjemahan, sanajan ana ing papan sing misuwur. Ing kana sampeyan mlebu langsung terjemahan baris tartamtu kanggo sumber daya individu.
Sumber Nyambung
Mesthi wae, sampeyan bisa nerjemahake ora mung kanthi manual. Kanggo iki, ana sumber sing bisa digunakake ing program (umpamane, google-translate).
Terjemahan otomatis
Kanggo nerjemahake kabeh sumber lan garis ing program, ana fungsi terjemahan otomatis. Nanging, digunakake dening sumber terjemahan, nanging asring masalah ana. Masalah kasebut diatasi kanthi terjemahan manual.
Bukak lan target
Yen sampeyan kudu nindakake lokalisasi dadi pirang-pirang basa, mula kanthi manual bakal suwe, sanajan kanthi terjemahan otomatis. Ana tujuan kanggo iki, sampeyan mung nemtokake target "Translate menyang basa kaya ngono" lan bisnis babagan program kasebut. Sampeyan uga bisa langsung mriksa operasional aplikasi sing dijarwakake kanthi mbukak ing program.
Keuntungan
- Kemungkinan terjemahan manual lan otomatis
- Pelokalan ing kabeh basa ing jagad
- Akeh sumber (kalebu google-translate)
Kekurangan
- Kakurangan Russifikasi
- Versi gratis sing cendhak
- Kesulitan nguwasani
- Ora asring sumber kerja
Multilizer minangka alat sing kuat kanggo lokalisasi aplikasi apa wae, sing ngemot akeh basa (kalebu Rusia) kanggo terjemahan. Kemampuan kanggo nerjemahake lan nyetel target otomatis ngetrapake kabeh proses, lan sampeyan mung kudu nggawe manawa kabeh tembung diterjemah kanthi bener. Mesthi wae, sampeyan bisa nggunakake sajrone 30 dina, banjur tuku kunci, lan gunakake luwih apik, utawa temokake program liyane. Kajaba iku, ing situs sampeyan bisa ndownload versi program sing padha kanggo nerjemahake file teks.
Download versi nyoba saka Multilizer
Download versi paling anyar saka situs web resmi program.
Rating program:
Program lan artikel sing padha:
Russifikasi program nggunakake Multilizer 
KayaRusXP 
Program sing ngidini program Russification Nuduhake artikel ing jaringan sosial:
