Asring, subtitle ditambahake ing video kanthi otomatis, nanging saiki panulis luwih fokus marang pamirsa saka negara sing beda, mula digawe sacara mandiri. Ing artikel iki, sampeyan bakal sinau kepiye carane nyisihke bagean utawa rampung ing komputer utawa liwat aplikasi seluler.
Pateni subtitle YouTube ing komputer
Ing versi lengkap situs ana akeh macem-macem setelan, opsi judhul uga ditrapake kanggo wong-wong mau. Sampeyan bisa mateni kanthi sawetara cara sing gampang. Ayo nganalisa kanthi luwih rinci.
Ing video tartamtu
Yen sampeyan ora pengin nolak subtitle, nanging mateni sawetara wektu ing video tartamtu, metode iki mung kanggo sampeyan. Ora ana sing rumit ing proses iki, mung tindakake pandhuan:
- Miwiti nonton video banjur klik tombol sing cocog ing panel kontrol pamuter. Dheweke bakal mateni kridit. Yen ora, banjur pindhah menyang langkah sabanjure.
- Klik ing lambang kasebut "Setelan" banjur pilih baris "Subtitles".
- Centhang kothak ing kene. Off.
Saiki, yen sampeyan kudu ngaktifake maneh kridit, mung baleni kabeh langkah-langkah ing urutan mbalikke.
Panutup subtitle lengkap
Yen sampeyan ora pengin ndeleng duplikat teks trek audio ing endi wae video sing ditonton, disaranake mateni setelan setelan akun kasebut. Sampeyan kudu nindakake sawetara tumindak:
- Klik ing gambar profil banjur pilih "Setelan".
- Ing bagean Setelan akun menyang titik "Puter maneh".
- Centhang kothak ing jejere "Tampilake subtitle" lan simpen pangowahan.
Sawise ngrampungake setelan iki, tampilan teks mung bakal diaktifake kanthi manual liwat pamuter nalika nonton video.
Pateni subtitle ing aplikasi seluler YouTube
Aplikasi seluler YouTube ora mung beda karo desain lan sawetara unsur antarmuka saka versi situs lengkap, nanging uga duwe beda ing fungsi lan lokasi setelan tartamtu. Ayo rapet babagan cara mateni subtitle ing aplikasi iki.
Ing video tartamtu
Kaya ing versi situs lengkap, pangguna bisa nggawe setelan tartamtu nalika nonton video, iki uga ditrapake kanggo ngganti tampilan subtitle. Iki ditindakake kaya ing ngisor iki:
- Nalika nonton video, klik ikon kanthi bentuk telung titik vertikal, sing ana ing pojok sisih ndhuwur pamuter, lan klik item "Subtitles".
- Pilih opsi "Pateni subtitle".
Yen sampeyan pengin ngaktifake duplikat teks trek audio maneh, banjur baleni kabeh langkah-langkah kanthi persis sing padha lan pilih basa sing cocog saka sing kasedhiya.
Panutup subtitle lengkap
Aplikasi seluler YouTube duwe sawetara setelan akun sing migunani, ing ngendi uga ana jendhela manajemen caption. Kanggo mlebu, sampeyan kudu:
- Klik ing gambar profil banjur pilih "Setelan".
- Menyang bagean ing jendela anyar "Subtitles".
- Saiki sampeyan mung kudu mateni geser cedhak garis kasebut "Kapten".
Sawise nindakake manipulasi kasebut, subtitle mung bakal dituduhake yen sampeyan ngaktifake kanthi manual nalika nonton video.
Dina iki kita nliti proses mateni subtitle video ing layanan YouTube. Fungsi duplikat teks audio, mesthi migunani, nanging ing sawetara kasus pangguna ora butuh, lan label sing ditampilake ing layar mung ngganggu ndeleng, saengga bakal migunani yen ngerti cara mateni.
Deleng uga: Ngaktifake subtitle ing YouTube
